1. Strontium in Tokyo entdeckt
Eine Bürgergruppe hat radioaktives Strontium an verschiedenen Standorten in Tokyo entdeckt, also ca. 250 Kilometer Luftlinie vom Unfallreaktor entfernt. Bisher hat das Wissenschaftsministerium nur im Radius von 100 Kilometern das Vorkommen von Strontium untersucht. Die Untersuchung der Bürgergruppe zeigt also, dass auch Strontium weiter verbreitet ist als bisher angenommen. Allerdings behauptet das Wissenschaftsministerium, dass dieses Strontium aus früheren Atomexperimenten stammt. Auch hohe Cäsium-Werte werden weiterhin laufend entdeckt. Der Tokyoter Stadtbezirk Arakawa hat eigene Messungen in Kindergärten und Schulanlagen durchgeführt. 50 von 82 Messpunkten haben die Grenzwerte von 0.23 Mikrosievert pro Stunde überschritten. In einer Primärschule wurden sogar 6.4 Mikrosievert pro Stunde gemessen. Diese Schulen müssen alle dekontaminiert werden. Das Wissenschaftsministerium hat am 25. November durch Untersuchungen bestätigt, dass Cäsium aus dem Unfallreaktor in 45 von 47 Präfekturen gemessen wurden, u.a im 1700 Kilometer entfernten Okinawa.
Quellen: Zeitung Tokyoshinbun und Asahishinbun

******************************************************

2. Cäsium aus Fukushima 5000 Meter tief im Meer gefunden
Einen Monat nach dem Reaktorumfall in Fukushima hat die Agentur für Meeresforschung (JAMSTEC) Feinpartikel aus 5000 Kilometer Meerestiefe gesammelt: Einmal nahe der Halbinsel-Kamtschatka (2000 Kilometer von Unfallreaktor entfernt), und einmal nahe der Ogasawara-Insel (1000 Kilometer südostlich). Beide Proben enthielten radioaktives Cäsium, das gemäss seiner Zusammensetzung vermutlich aus dem Atomkraftwerk Fukushima stammt.
Quelle: Zeitung Asahishinbun

» mehr dazu

******************************************************

3. «Occupy Wirtschaftsministerium» für den Atomausstieg
Seit dem 11. September dieses Jahres besetzt eine Bürgergruppe den Platz vor dem Wirtschaftsministerium Japans in Tokyo mit einem Zeltlager. Herr Sawada, einer der Organisatoren dieser Bewegung schreibt: «Ca. 50 Personen besetzen abwechselnd den Platz. Unser Durchschnittsalter beträgt ca. 65 Jahre. Das älteste Mitglied ist 79. Wir verlangen den Atomausstieg und ein Exportverbot für Atomanlagen. Jeden Tag haben wir ca. 60 bis 80 Besucher. Sogar einige MitarbeiterInnen des Wirtschaftsministeriums haben unsere Forderungen unterschrieben.» Von Ende Oktober bis anfangs November nahmen zusätzlich ca. 200 Frauen aus Fukushima und 2000 Frauen aus ganz Japan 10 Tage lang an der Besetzung teil und forderten das Wirtschaftsministerium auf, die Kinder aus Gebieten mit hohen Strahlungwerten umgehend zu evakuieren.

» mehr dazu

******************************************************

» zur Website

******************************************************

******************************************************

6. Die IEA verschreibt Japan eine strahlende Zukunft ?
Die Präsidentin der Internationalen Energie Agentur IEA, Maria Van der Hoeven, hat einer Kommission des japanischen Wirtschaftsministeriums Mitte Novermber drei Szenarien für die künftige Stromversorgung des Landes vorgestellt. Alle drei setzen mehr oder weniger stark auf Atomenergie und ignorieren das Potenzial der erneuerbaren Energien und der Energieeffizienz vollständig. Der Bund japanischer Umweltorganisationen hält diese Szenarien einhellig für unrealistisch, unethisch und unverantwortlich. Der japanische Wirtschaftsdachverband Keidanren hat Mitte November ein Positionspapier präsentiert. Darin wird die baldige Wiederinbetriebnahme der AKW gefordert. Der Verband hat offenbar das riesige und auch volkswirtschaftliche Potenzial erneuerbarer Energien in Japan noch nicht erkannt. Demgegenüber hat der WWF Japan etwa gleichzeitig seine Szenarien für die Energiezukunft Japans veröffentlicht. Darin wird auf der Basis professioneller wissenschaftlicher Berechnungen aufgezeigt, dass die vollständige Energieversorgung des Landes (Strom, Wärme, Transport) mit 100% Erneuerbaren bis 2050 technisch machtbar ist.

» Szenario WWF
» Präsentation IEA

******************************************************

Auch nach dem 11. März hilft Prof. Koji Itonaga mit seiner Unterstützungsgruppe der evakuierten Bevölkerung bei den Strahlungsmessungen, bei der Meinungsbildung und der Sicherstellung würdiger Lebensbedingungen. Sie führt Workshops, baut Schrebergärten mit den Leuten und organisiert Kindercamps in sicheren Gebieten. Doch «dieses schöne und achtsame Dorfleben erlitt durch den Reaktorunfall Totalschaden,» schreibt Prof. Itonaga.

Durch die Evakuierung in kleine Wohneinheiten wurden die traditionellen Grossfamilien auseinandergerissen. Die Meinungen der Bevölkerung über die Zukunft des Dorfes gehen total auseinander. Der japanische Staat und der Gemeindepräsident plädieren stark für die Dekontamination und eine Rückkehr der Bevölkerung in 2 bis 3 Jahren. Die Dekontamination der Wohnungen dürfte ca. 2 Jahre benötigen, die der Felder 5 Jahre und die für den Wald 20 Jahre. 75% der Gemeindefläche ist Wald. Der grösste Teil des Dorfgebietes würde also weiter strahlen, auch nach der Rückkehr der Bevölkerung. Auch gibt es keinen Platz für die strahlenden Abfälle. Die Dekontamination würde für das Gemeindegebiet ca. 3.5 Mia. CHF kosten, pro Kopf gerechnet also ca. 600'000 CHF.

In den Umfragen der Unterstützungsgruppe rund um Prof. Itonaga sind die meisten jüngeren Bewohner (unter 50) der Meinung, dass die Dekontamination nicht machbar sei und sie lieber umsiedeln wollen. Ca. 30% der älteren Bewohner wollen ins Dorf zurück, aber der Rest sieht keinen Sinn in der Rückkehr ohne die jüngeren Generationen. Die Stimmen aus der Umfrage sind ergreifend. Hier nur einige Beispiele:

• «Ich habe Kinder, kann nicht mehr zurück. Träume von Neu-Iidate Dorf. Wenn wir alle miteinander gehen, schaffen wir es.» (26 Jahre alt)
• «Ich bin für Umsiedlung, aber in der Nähe. Möchte die Kontakte mit meinen Nachbarn und Freunden nicht verlieren.» (31 Jahre alt)
• «Ich möchte mit den Dorfbewohnern leben, auch an einem Ort weit weg. Die Dorf-Patrouille soll eine Sicherheitsfirma übernehmen.» (55 Jahre alt)
• «Ich möchte dort leben, wo es sicher ist. Dekontamination ist unrealistich. Mit diesem Geld möchte ich lieber hingehen wo ich will.» (73 Jahre alt)
• «Unbedingt nach Hause zurückkehren, möchte nicht weiter. Die Kinder sollen dort leben wo sie wollen.» (64 Jahre alt)
• «Ich möchte weiter meine Lebensmittel selber produzieren. Aber allein zurückkehren macht keinen Sinn.» (83 Jahre alt)

Itonaga selber schreibt: «Eigentlich kann man mittelfristig in Iidate nicht mehr wohnen und Landwirtschaft betreiben. Wie in Tschernobyl!»

» zur Website
» Fotos vom Dorf Iidate

******************************************************